արտաքինը ես տալիս եմ առցանց քարտեզի վրա